Informazioni ESTA USA
Documento di riferimento che illustra l'ambito di applicazione, l'idoneità, la validità e la domanda del Sistema Elettronico di Autorizzazione al Viaggio degli Stati Uniti. Queste informazioni sono fornite a titolo generale; i richiedenti sono invitati a consultare U.S. Customs and Border Protection per un'interpretazione ufficiale.
Panoramica dell'ESTA
Il Sistema Elettronico di Autorizzazione al Viaggio (ESTA) è il dispositivo di controllo preliminare al viaggio degli Stati Uniti per i cittadini dei Paesi del Programma Visa Waiver (VWP). È stato introdotto dal Dipartimento per la Sicurezza Interna nel 2009 per rafforzare la sicurezza delle frontiere e allineare i viaggi nell'ambito del Programma Visa Waiver a dispositivi analoghi adottati da Australia, Canada, Unione europea e Regno Unito.
Un ESTA non è un visto. Non conferisce il diritto di entrare negli Stati Uniti; autorizza l'imbarco su un aeromobile o un'imbarcazione commerciale diretti negli Stati Uniti, dove l'ammissione finale è determinata da un agente di U.S. Customs and Border Protection al punto d'ingresso.
L'autorizzazione è digitale ed è collegata elettronicamente al passaporto del titolare. Non viene rilasciato alcun documento cartaceo. I viaggiatori ricevono una conferma via e-mail dopo l'approvazione, da conservare come riferimento ma che non è necessario esibire alla frontiera.
Validità e utilizzo consentito
| Periodo di validità | Due anni dalla data di rilascio, o fino alla scadenza del passaporto — a seconda di quale evento si verifichi per primo |
| Numero di ingressi | Illimitato durante il periodo di validità |
| Soggiorno massimo per ingresso | 90 giorni (rigoroso) |
| Mezzi di viaggio | Via aerea e marittima (vettori autorizzati) |
| Autorità emittente | U.S. Customs and Border Protection (CBP), Dipartimento per la Sicurezza Interna |
Attività consentite
- Turismo, svago e visite a familiari o amici
- Riunioni di lavoro, conferenze, consulenze e negoziazione di contratti che non costituiscano un impiego
- Transito in un aeroporto o porto statunitense diretto verso un Paese terzo
- Trattamento medico di durata limitata
Attività non consentite
L'ESTA non autorizza il lavoro retribuito negli Stati Uniti, gli studi (salvo brevi corsi occasionali), il giornalismo su incarico, le prestazioni a pagamento, la residenza permanente né i soggiorni superiori a 90 giorni. I viaggiatori che intendono svolgere queste attività devono richiedere la categoria di visto appropriata presso un'ambasciata o un consolato statunitense prima della partenza. Nota sul limite di 90 giorni: a differenza di altri regimi per visitatori, il limite di 90 giorni del Programma Visa Waiver è un massimo legale rigoroso e non può essere prorogato. I viaggiatori che necessitano di un soggiorno più lungo devono richiedere un visto turistico B-1/B-2.
Paesi del Programma Visa Waiver
L'ESTA è disponibile per i cittadini dei 42 Paesi che aderiscono al Programma Visa Waiver. I cittadini dei Paesi che non aderiscono al programma devono richiedere un visto per non immigranti presso un'ambasciata o un consolato statunitense anziché un ESTA.
Esenzioni e restrizioni: i cittadini statunitensi e i residenti permanenti legali (titolari di Green Card) non hanno bisogno di un ESTA. I cittadini canadesi sono generalmente esentati in virtù di disposizioni specifiche quando entrano via terra o via mare. I viaggiatori che hanno visitato Cuba, Iran, Iraq, Libia, Corea del Nord, Somalia, Sudan, Siria o Yemen a partire dal 1° marzo 2011 sono esclusi dal Programma Visa Waiver e devono richiedere un visto.
Documenti e requisiti
Per completare una domanda di ESTA, il richiedente deve disporre di quanto segue al momento dell'invio:
- Un passaporto elettronico valido (a lettura ottica, con microchip biometrico integrato) di un Paese del Programma Visa Waiver tra quelli elencati nella Sezione 3. Il passaporto deve rimanere valido per tutta la durata del soggiorno previsto negli Stati Uniti.
- Un indirizzo e-mail valido in grado di ricevere corrispondenza elettronica.
- Una carta di debito o di credito per pagare la tariffa della domanda.
- Se noti, l'indirizzo dell'alloggio negli Stati Uniti e l'indirizzo di un contatto di emergenza.
I richiedenti di età inferiore a 18 anni devono essere supportati da una domanda presentata da un genitore, un tutore legale o un rappresentante autorizzato. Sono ammesse domande di gruppo per gruppi di viaggiatori; tuttavia, ogni viaggiatore necessita di un'approvazione ESTA individuale.
Procedura di domanda
La procedura standard si articola in tre fasi:
- Compilazione del modulo. Il richiedente fornisce i dati anagrafici, le informazioni del passaporto, i programmi di viaggio, i recapiti, la storia lavorativa e risponde a una serie di dichiarazioni di idoneità, comprese domande su precedenti penali, malattie trasmissibili ed eventuali violazioni precedenti della normativa statunitense sull'immigrazione.
- Verifica e invio. Quando la domanda viene presentata tramite Service eVisa, un operatore verifica la completezza e la coerenza del modulo prima di inviarlo a U.S. Customs and Border Protection.
- Decisione. Il CBP emette una decisione di norma entro pochi minuti dall'invio. Alcune domande possono richiedere fino a 72 ore quando è necessario un esame supplementare. L'esito viene inviato via e-mail all'indirizzo indicato nella domanda.
Monitorare una domanda
I richiedenti possono verificare in qualsiasi momento lo stato di una domanda inviata utilizzando il numero di riferimento riportato nell'e-mail di conferma. Le richieste sullo stato possono anche essere rivolte al team di assistenza di Service eVisa.
Costi e spese di servizio
| Tariffa governativa CBP | 40 USD per richiedente — comprendenti 4 USD di elaborazione e 36 USD di autorizzazione (non rimborsabili) |
| Tariffa standard Service eVisa | A partire da 49 USD per richiedente |
| Metodi di pagamento accettati | Visa, Mastercard, American Express, Discover |
| Valuta | Prezzi in USD; importi equivalenti in CAD, GBP ed EUR mostrati al momento del pagamento |
Il prezzo totale di 89 USD per richiedente viene addebitato da Service eVisa in un unico pagamento che include i 40 USD di tariffa governativa, versati per intero al CBP. La tariffa di Service eVisa copre la verifica da parte di un operatore, le correzioni gratuite di qualsiasi campo prima dell'invio, l'assistenza multilingue e il recupero dei documenti in caso di smarrimento. Il dettaglio completo è riportato nella pagina di pagamento.
Rifiuto e ricorsi
U.S. Customs and Border Protection può rifiutare una domanda di ESTA se il richiedente non soddisfa i criteri di idoneità, ha violato in passato la normativa statunitense sull'immigrazione, ha precedenti penali (anche per reati che potrebbero non essere considerati tali nel suo Paese d'origine) o ha fornito informazioni in contrasto con i dati in possesso del Dipartimento per la Sicurezza Interna.
In caso di rifiuto, il CBP ne dà comunicazione via e-mail. Non esiste un diritto di ricorso formale contro il rifiuto di un ESTA; tuttavia, il richiedente può:
- Richiedere un visto turistico B-1/B-2 presso un'ambasciata o un consolato statunitense, il che comporta una valutazione più approfondita, un colloquio e una tariffa separata.
- Richiedere una rinuncia all'inammissibilità, quando il rifiuto è legato a precedenti penali o a una precedente violazione delle norme sull'immigrazione.
Quando una domanda presentata tramite Service eVisa viene rifiutata, la tariffa del servizio, che copre la revisione e l'elaborazione effettuate per conto del richiedente, non è rimborsabile. Anche la tassa governativa non è rimborsabile.